Rêya Penaber
Les chemin des réfugié·e·x·s
Die Wege der Flüchtlinge
The Path of the Refugee
I percorsi dei rifugati
Switzerland / Switzerland / Switzerland, March 2026
XR / IMMERSIVE,
Documentary,
74 min.
- directed by
- Rosida Koyuncu
- Written by
- Rosida Koyuncu
- Status
- In distribution
- Website
- https://shahmaran.ch
Le film suit le parcours d’artistes trans et non binaires réfugié·e·x·s ainsi que d’autres activistes LGBTIQ+ vivant en Suisse. À travers l’art, la performance et des récits intimes, Rêya Penaber explore les réalités de l’exil, les violences structurelles, mais aussi les formes de résistance et de solidarité qui émergent au sein des communautés LGBTIQ+ réfugiées en Suisse. Entre mémoire, création et rituels collectifs, le film ouvre un espace de visibilité et de dignité pour des voix souvent invisibilisées, tout en questionnant les frontières, l’identité et la quête de liberté.
Il film segue il percorso di artiste e artisti trans e non binari rifugiati, nonché di altri attivisti LGBTIQ+ che vivono in Svizzera. Attraverso l’arte, la performance e racconti intimi, Rêya Penaber esplora le realtà dell’esilio, le violenze strutturali, ma anche le forme di resistenza e solidarietà che emergono all’interno delle comunità LGBTIQ+ rifugiate in Svizzera. Tra memoria, creazione e rituali collettivi, il film apre uno spazio di visibilità e dignità per voci spesso invisibilizzate, mettendo al contempo in discussione i confini, l’identità e la ricerca della libertà.
credits
- World Premiere
- March 2026
- Original Version
- Kurdish, French, English, Tagalog, Turkish, German, Cebuano (french/english subtitles), colour, DCP, 74 min.
- ISAN
- 0000-0007-BBDA-0000-8-0000-0000-D
- Production
- Association Shahmaran
- Producer
- Rosida Koyuncu
- directed by
- Rosida Koyuncu
- Written by
- Rosida Koyuncu
- Editing
- Rosida Koyuncu, Oktaviano Sumando
- Sound Editing
- Léa Célestine Bernasconi
- Sound Design
- Gio Grouvya
- Re-Recording Mix
- Balam Ronan Simon
- Music
- Lilo Refrain
- Compositing
- Francesco Zedde
- Lighting Design
- Sylvain Marco Froidevaux
- Costumes
- Sebahat Erdem, Amandine Bruchez
Cast
Reya Wynn Morgado as Rôle principal
Rosida Koyuncu as Rôle principal
Emma Kupin as Rôle principal
Mekiye Koyuncu as Rôle principal
Arda Durak as Rôle secondaire
Gülcihan Koyuncu as Rôle secondaire
Aiden Ünlü as Rôle secondaire
Jomini Morgane as Rôle secondaire
Diren Takak as Rôle secondaire
Orfeo Aurora Lili as Rôle secondaire
Laura Mellini as Rôle secondaire
Angela Racioppi as Rôle secondaire
World Sales / World Rights
- World Rights
- Association Shahmaran