Par fom a passion
Aus Not und Leidenschaft – Geschichten von Menschen und Bestien
Switzerland, October 1997
FILM,
Documentary,
80 min.
- directed by
- Mike Wildbolz
- Written by
- Mike Wildbolz, Liliana Piantini Piffaretti
- Status
- In distribution
Le film commence par un passage inédit du poème en dialecte «In Greina – Cunfin a ragord», de Meinrado Devittori, description de la rencontre entre un douanier et un braconnier. Trois générations nous racontent leurs histoires de braconnage au Tessin. On y découvre une réalité où la passion pour la nature sauvage et le désir de liberté ne font qu'un.
Con un brano della poesia dialettale «In Greina – Cunfin a ragord» die Meinrado Devittori, nel quale é descritto l'incontro di una guardia di confine con un bracconiere, inizia il film che narra, attraverso i racconti di tre generazioni, i cambiamenti avvenuti nella pratica del bracconaggio in una valle ticinese. Viene mostrata una realtà dove la passione per la nature selvaggia si fonde con il desiderio di libertà.
credits
- World Premiere
- October 1997
- Original Version
- Italian (french/german subtitles), colour, Beta SP, 80 min.
- Production
- RSI Radiotelevisione svizzera, Studio Ludiano
- Producer
- Federico Jolli
- directed by
- Mike Wildbolz
- Written by
- Mike Wildbolz, Liliana Piantini Piffaretti
- Cinematography
- Thomas Hardmeier, Mike Wildbolz
- Editing
- Marianne Quarti, Emanuela Andreoli
- Location Sound Mix
- Otto Cavadini
World Sales / World Rights
- World Rights
- RSI Radiotelevisione svizzera , Studio Ludiano
Festivals
(a selection)
-
Duisburg, Duisburger Filmwoche / vhs
09.11.1998 - 15.11.1998 -
Festival du Film des Diablerets
22.09.1997 - 27.09.1997