Moi c'est moi – Ich bin ich

I Am What I Am
Io sono io

Switzerland, January 2011
FILM, Documentary, 94 min.

Save as Favorite
directed by
Gabriele Schärer
Written by
Gabriele Schärer
Status
In distribution

Berne Ouest, Rushit et ses copains sont des rappeurs. Leur groupe s’appelle Blockjunge (les gars de la cité). Dans leurs chansons, ils parlent de leur vie en marge et appellent cela le ghetto du pays natal. Le club de théâtre pour les jeunes s’apprête à monter une comédie musicale hip-hop. Rushit et ses amis espère qu’elle leur apportera la célébrité. Tout comme Natalia, originaire du Kirghizistan. Pendant les répétitions, le quotidien et travail se mêlent, la vie et l’art. Qui tiendra jusqu’à la première? Et qu’arrivera-t-il lorsque le rideau sera retombé? Un film sur la confiance et la force de l’amitié.

credits

World Premiere
January 2011
Original Version
French, Swiss-German, German (french/english/german subtitles),  colour, DCP, 94 min.
Production
Maat Film, Tipi'mages Productions
Producer
Gabriele Schärer, Francine Lusser, Gérard Monier
directed by
Gabriele Schärer
Written by
Gabriele Schärer
Cinemato­graphy
Ulrich Grossenbacher, Till Brinkmann, Steff Bossert
Editing
Mischa Hedinger, Thomas Bachmann, Gabriele Schärer
Sound Editing
Nadja Gubser
Re-Recording Mix
Denis Séchaud
Music
Balthasar Jucker, Blockjunge, Peter von Siebenthal, Gilbert Paeffgen
Location Sound Mix
Balthasar Jucker, Peter von Siebenthal, Andreas Litmanowitsch

World Sales / World Rights

World Rights
Tipi'mages Productions , Maat Film

Worldwide Distribution

Switzerland
Tipi'mages Distribution

Festivals

(a selection)

Newsletter