Le monde est comme ça

The World Is Like That

Switzerland, January 2013
FILM, Documentary, 51 min.

Save as Favorite
directed by
Fernand Melgar
Written by
Fernand Melgar
Status
In distribution

Le film raconte la destinée de cinq des protagonistes du film «Vol spécial» après leur expulsion de Suisse. Arrachés à leur pays d'accueil et à leurs enfants parce qu’ils étaient sans-papier, ils se sont retrouvés au Sénégal ou au Kosovo, en Gambie ou au Cameroun, totalement démunis, exclus de leur famille et parfois même torturés à leur arrivée. Ce film entre dans l’intimité de ces hommes brisés et témoigne de la brutalité d’une politique migratoire commune à la Suisse et à l’Europe.

credits

World Premiere
January 2013
Original Version
French (italian/french/english/spanish/german subtitles),  colour, DCP, 51 min.
ISAN
0000-0003-4AC2-0000-9-0000-0000-A
Production
Association Climage, RTS Radio Télévision Suisse, ARTE G.E.I.E.
Producer
Elise Shubs, Fernand Melgar
directed by
Fernand Melgar
Written by
Fernand Melgar
Cinemato­graphy
Fernand Melgar, Denis Jutzeler
Editing
Janine Waeber, Claude Muret, Janka Rahm Melgar
Sound Editing
Jérôme Cuendet
Location Sound Mix
Elise Shubs, Christophe Giovannoni

World Sales / World Rights

World Rights
Association Climage

Worldwide Distribution

Switzerland
Association Climage Distribution

Awards

(a selection)

Festivals

(a selection)

Newsletter