Suche Favorites

La Lupa – Grazie alla vita

Switzerland, November 1999
FILM, Documentary, 90 min.

Save as Favorite
directed by
Lucienne Lanaz
Written by
Lucienne Lanaz
Status
In distribution

La Lupa est une chanteuse. Elle redécouvre des chansons italiennes traditionnelles et leur donne un nouveau souffle. Elle déploie une intensité de sentiments – où elle entraîne son public… La Lupa chante, oui, mais il y a autre chose. Elle vit intensément ses textes, elle incarne ses chansons. La Lupa n'offre pas de spectacle, elle est spectacle. Cette rouquine du Tessin, avec sa voix rauque et tendre à la fois, réveille des émotions, enfouies sous un quotidien parfois harassant. Le film suit les empreintes de sa vie, montre ses amis, sa passion du chant, sa joie de vivre et son amour pour la poésie italienne et tessinoise, son pays et ses chansons.

La Lupa è una cantante che riscopre le canzoni tradizionali immergendosi completamente nel mare delle sue emozioni e transcinandovi il suo pubblico. Canta, ma non soltanto, lei vive con intensità tutte le storie che racconta. La Lupa non fa spettacolo: è spettacolo. Con la sua voce a volte rauca a volte dolce risveglia emozioni spesso perdute nello stress della vita quotidiana. Il film la segue nel suo modo di essere, mostra i suoi amici, la sua gioia di riscoprire giornalmente la vita, la sua passione per il canto e la poesia, l'amore per il suo paese.

credits

World Premiere
November 1999
Original Version
Italian, French, Swiss-German, German,  colour, Digi Beta, 90 min.
Production
Jura-Films, RSI Radiotelevisione svizzera
Producer
directed by
Lucienne Lanaz
Written by
Lucienne Lanaz
Cinemato­graphy
Patrick Bürge, Roni Ulmann
Editing
Lucienne Lanaz
Music
Fortunat Frölich, Astor Piazzola
Location Sound Mix
Max Fahrni, Paolo Logli
Lighting Design
Urs Schmid

World Sales / World Rights

World Rights
Jura-Films

Worldwide Distribution

Switzerland
Fama Film Distribution Distribution

Festivals

(a selection)

to the top
Newsletter