Buen vivir – ñutse canseye
Bien vivre
Gut leben
Living Well
Vivere bene
Switzerland / Ecuador, Planned for 4th quarter 2025
FILM,
Documentary,
16 min.
- directed by
- Zoé Nathalie Kugler
- Written by
- Zoé Nathalie Kugler
- Status
- In distribution
- Website
- https://www.zoekugler.com
L'extraction pétrolière dans la région amazonienne pollue les terres et les eaux d'un paradis naturel. Ce processus lent menace la santé et la culture traditionnelle des communautés locales. Treize femmes lèvent la voix pour dénoncer la destruction de leurs terres. À travers des manifestations et une résistance silencieuse, elles s'opposent à une structure de pouvoir mondiale opaque.
L'estrazione petrolifera nella regione amazzonica sta contaminando la terra e l'acqua di questo paradiso naturale. Un processo lento che mette a repentaglio la salute e la cultura tradizionale delle comunità locali. Tredici donne alzano la voce contro la distruzione del loro territorio. Attraverso proteste e resistenza silenziosa, si oppongono a una struttura di potere globale opaca.
credits
- World Premiere
- Planned for 4th quarter 2025
- Original Version
- Spanish (english/spanish/german subtitles), colour, DCP, 16 min.
- Production
- Zürcher Hochschule der Künste ZHdK - Departement Darstellende Künste und Film, Universidad de las Artes Guayaquil
- Producer
- Paula Alcívar Mosquera, Filippo Bonacci
- directed by
- Zoé Nathalie Kugler
- Written by
- Zoé Nathalie Kugler
- Cinematography
- Zoé Nathalie Kugler
- Editing
- Laura Rodriguez Pérez, Zoé Nathalie Kugler
- Location Sound Mix
- Zoé Nathalie Kugler, Paula Alcívar Mosquera
- Sound Editing
- Laura Rodriguez Pérez
- Sound Design
- Laura Rodriguez Pérez, Andrés Bracero
- Re-Recording Mix
- Martin Scheuter
- Music
- Andrés Bracero
- Casting
- Paula Alcívar Mosquera