Al surat al mustaquim
Le chemin des élus
The Right Path
Switzerland / Lebanon, November 2015
FILM,
Fiction,
15 min.
- directed by
- Auby El Hout, Fouad Alaywan
- Written by
- Auby El Hout, Nizar Ghanem
- Status
- In distribution
Quitter sa terre n’est pas un acte anodin au Liban et surtout pas pour Zacharia, militaire et fervent patriote. Pourtant, les circonstances l’obligent à préparer le départ de sa femme et de ses deux enfants. C’est au nom de l’Islam et de ses multiples facettes que tout s’écroule et que le destin d’un homme se lie à celui de son pays.
credits
- World Premiere
- November 2015
- Original Version
- Arabic (french/english subtitles), colour, DCP, 15 min.
- Production
- Auby Film, Exit Film Production
- Producer
- Auby El Hout, Fouad Alaywan
- directed by
- Auby El Hout, Fouad Alaywan
- Written by
- Auby El Hout, Nizar Ghanem
- Cinematography
- Nohra Wassim
- Editing
- Soka Shukayr
- Sound Editing
- Ramzi Madi
- Sound Design
- Ramzi Madi
- Re-Recording Mix
- Ramzi Madi
- Music
- Hadi Hosri
- Location Sound Mix
- Ramzi Madi
- Special Effects
- Paul Noel
- Lighting Design
- Nohra Wassim
Cast
Nizar Ghanem
Auby El Hout
Murielle Yazbeck
World Sales / World Rights
- World Rights
- Auby Film
Festivals
(a selection)
-
Rio de Janeiro, 27th International Short Film Festival Rio de Janeiro
01.11.2017 - 08.11.2017 -
Solothurn, 51. Solothurner Filmtage
21.01.2016 - 28.01.2016 -
12th Dubai International Film Festival
09.12.2015 - 16.12.2015 -
Berlin, 31. Internationales Kurzfilmfestival Berlin
10.11.2015 - 15.11.2015