D'ombres et d'ailes

Von Schatten und Flügeln
Of Shadows And Wings
D'ali e d'ombre

Switzerland / France, August 2015
FILM, Animation, 13 min.

Play Shortfilm

Save as Favorite
directed by
Elice Meng, Eleonora Marinoni
Written by
Elice Meng
Status
In distribution

Au coeur d'une peuplade d'oishommes, Moann, l'indignée, voit ses ailes disparaître et d'étranges craquements s'opérer sous ses pattes. Dans cette société où seules importent la taille et l'ambition des ailes, Ciobeck le nihiliste voudrait la protéger. Mais comment survivre dans une terre stérile, peuplée d'esprits «encavernés»?

Nel mezzo di una comunità di esseri alati, Moann, l'indignata, vede il suo corpo lentamente trasformarsi. In una società dove solo importano l'apparenza e l'ambizione, Ciobeck il nichilista vorrebbe proteggerla. Ma come poter sopravvivere in una terra sterile, popolata da spiriti prigionieri?

credits

World Premiere
August 2015
Original Version
French (italian/english/german subtitles),  colour, DCP, 13 min.
ISAN
0000-0003-F66F-0000-4-0000-0000-P
Production
Nadasdy Film, Vivement Lundi!
Producer
Nicolas Burlet, Mathieu Courtois
directed by
Elice Meng, Eleonora Marinoni
Written by
Elice Meng
Editing
Jean-Marie Le Rest, Mathieu Courtois
Sound Design
Kevin Feildel
Re-Recording Mix
Christelle Louet
Music
Nicolas Martin
Animation
Johanna Bessière, Shinta Juilland, Natacha Baud-Grasset, Gwendal Morris Stephan, Eleonora Marinoni
3D Animation
Axel Domenger , Johanna Bessière
Compositing
Nick Krummenacher, Sylvain Lorent
Techniques
2D/3D Computer animation

Cast

Mathieu Amalric as narrator

World Sales / World Rights

World Rights
Vivement Lundi! , Nadasdy Film

Worldwide Distribution

Switzerland
Nadasdy Film Distribution

Awards

(a selection)

Festivals

(a selection)

Newsletter