Volo in ombra
Switzerland, October 2012
FILM,
Documentary,
52 min.
- directed by
- Olmo Cerri
- Written by
- Olmo Cerri
- Status
- In distribution
- Website
- www.voloinombra.ch
«Bevor ein Armeepilot Pilot wird, ist er einfach nur jemand, der vom Fliegen träumt». André Ruchat war einer von ihnen. Sein Traum zerbrach am 25. Oktober 1960 auf der Start- und Landebahn des Flugplatzes Meiringen. Er war 24 Jahre alt. Er hinterliess seine junge Frau Flora, seine neugeborene Tochter Anna und eine ganze Reihe von Fragen; Fragen, die Anna ständig begleiteten und sie während der Arbeit an einem Buch zu persönlichen Nachforschungen trieben über die komplizierte Wahrheit, die irgendwo zwischen Jugendträumen, Familiengeheimnissen und Staatsangelegenheiten verborgen liegt.
«Tutti i piloti militari del mondo prima di diventare piloti militari sognavano semplicemente di volare». André Ruchat era uno di loro. Il suo sogno si è infranto il 25 ottobre del 1960 sulla pista dell'aerodromo militare di Meiringen. Aveva 24 anni. Ha lasciato la giovane moglie Flora e la figlia Anna, appena nata. E una scia infinita di domande. Domande che sono cresciute con Anna e che l’hanno portata a intraprendere, tramite la scrittura di un libro, una ricerca esistenziale per svelare una verità complessa, nascosta tra sogni di gioventù, segreti famigliari e ragioni di stato.
credits
- World Premiere
- October 2012
- Original Version
- Italian, French (french/german subtitles), colour and b/w, DCP, 52 min.
- Production
- CISA Conservatorio Internazionale di Scienze Audiovisive, RSI Radiotelevisione svizzera, Amka Films Productions SA
- Producer
- Domenico Lucchini, Alessandro Martinetti
- directed by
- Olmo Cerri
- Written by
- Olmo Cerri
- Cinematography
- Emanuele Di Marco
- Editing
- Olmo Cerri, Kathrin Plüss
- Music
- Esther Rietschin, Mauro Garbani
- Location Sound Mix
- Alessandro Martinetti
- 3D Animation
- Olmo Cerri
- Lighting Design
- Emanuele Di Marco
World Sales / World Rights
- World Rights
- CISA Conservatorio Internazionale
Worldwide Distribution
- Switzerland
- CISA Conservatorio Internazionale Distribution