Siamo italiani – Die Italiener
Switzerland, 1964
FILM,
Documentary,
79 min.
- directed by
- Alexander J. Seiler, June Kovach, Rob Gnant
- Written by
- Alexander J. Seiler, Rob Gnant, June Kovach
- Status
- In distribution
- Website
- www.dvfilm.ch/de/movies/documentaries/siamo-italiani
In ihrem Dokumentarfilm suchen Seiler, Gnant und Kovach die Begegnung mit den Menschen, die in der Schweiz der sechziger und siebziger Jahre als ‹Problem› wahrgenommen und diskutiert wurden: den italienischen Arbeitskräften. Der Film beginnt mit der sanitarischen Untersuchung an der Grenze; der Mensch wird zur Ware – Menschenware als Massenware –, deren einziger Sinn darin besteht, im Arbeitsprozess reibungslos zu funktionieren und sich möglichst einfach verwalten zu lassen. Dann zeigen die Autoren Seiler das Leben der «Fremdarbeiter» in der Schweiz in seinen wichtigsten Aspekten: den Arbeitsbedingungen, den Wohnverhältnissen, dem verbotenen Nachzug der Familie, der Öde des Sonntags, der Hartherzigkeit der Einheimischen, der Bürokratie. «Wir kamen nicht als Soziologen oder Fürsorger, sondern als Fragende ohne Einschränkung, und ohne Ausnahme scheinen wir für unsere Gesprächspartner die ersten Schweizer zu sein, die sich nicht bloss für bestimmte Aspekte ihres Lebens, sondern für sie selber und alles interessierten, was sie zu sagen hatten.»
credits
- World Premiere
- 1964
- Original Version
- Italian, Swiss-German, b/w, 35mm, 79 min.
- Production
- Seiler + Gnant
- Producer
- directed by
- Alexander J. Seiler, June Kovach, Rob Gnant
- Written by
- Alexander J. Seiler, Rob Gnant, June Kovach
- Cinematography
- Rob Gnant
- Editing
- Alexander J. Seiler, June Kovach
- Location Sound Mix
- Alexander J. Seiler, June Kovach
World Sales / World Rights
- World Rights
- Dschoint Ventschr Filmproduktion AG
Festivals
(a selection)
-
Duisburg, 39. Duisburger Filmwoche
02.11.2015 - 08.11.2015 -
Solothurn, 50. Solothurner Filmtage
22.01.2015 - 29.01.2015