Segreti e sorelle

Secrets And Sisters

Switzerland, December 2008
FILM, Fiction, 85 min.

Save as Favorite
directed by
Francesco Jost
Written by
Isabella Cianciarulo, Daniela Cianciarulo, Francesco Jost, Elda Guidinetti
Status
In distribution

Emilia und Paola sind zwei Schwestern, die sich im Laufe der Jahre voneinander entfremdet haben. Der Verkauf des Hauses ihrer Mutter wird zur Gelegenheit eines Wiedersehens, lässt aber auch ihren alten Zwist wiederaufleben. Während die Erinnerung an die Mutter dem Anschein nach der Grund für ihre Spannungen ist, kommt unaufhaltsam ein Geheimnis ans Licht, das Emilia für sich bewahrt hatte und das tatsächlich eine stille Bitte um Hilfe an die Schwester darstellt.

Emilia e Paola sono sorelle che col passare degli anni si sono allontanate. La vendita della casa materna diventa l’occasione per rincontrarsi ma fa anche riemergere i loro vecchi dissapori. Se il ricordo della madre è in apparenza il motivo delle loro tensioni, prepotentemente affiora un segreto che Emilia tiene per sé e che in verità è una silenziosa richiesta di aiuto alla sorella.

credits

World Premiere
December 2008
Original Version
Italian,  colour, Digital HD, 85 min.
ISAN
0000-0002-096C-0000-U
Production
ventura film sa, RSI Radiotelevisione svizzera
Producer
Elda Guidinetti, Andres Pfaeffli
directed by
Francesco Jost
Written by
Isabella Cianciarulo, Daniela Cianciarulo, Francesco Jost, Elda Guidinetti
Cinemato­graphy
Vladan Radovic
Editing
Milenia Fiedler
Sound Editing
Antonio D'Ambrosio
Re-Recording Mix
Antonio D'Ambrosio
Music
Patricio Morales
Location Sound Mix
Brigitta Pasquadibisceglia
Production Design
Fabrizio Nicora
Lighting Design
Emanuelle Loreti
Costumes
Laura Corti

Cast

Anita Kravos
Karolina Dafne Porcari
Gigio Alberti
Cecilia Broggini
Stefano Fiorentino

World Sales / World Rights

World Rights
ventura film sa

Festivals

(a selection)

Newsletter