Suche Favorites

La Lupa – Grazie alla vita

Switzerland, November 1999
FILM, Documentary, 90 min.

Save as Favorite
directed by
Lucienne Lanaz
Written by
Lucienne Lanaz
Status
In distribution

La Lupa ist eine Sängerin, die traditionelle italienische Lieder zu neuem Leben erweckt. Mit ihrer Fähigkeit intensive Gefühle auszudrücken zieht sie das Publikum in ihren Bann… La Lupa singt – aber nicht nur das: Sie geht in ihren Texten auf, sie verkörpert sie geradezu. La Lupa bietet kein Schauspiel dar, sie ist ein Schauspiel. Die rothaarige Tessinerin mit der rauhen und gleichzeitig zärtlichen Stimme bringt Saiten zum Klingen, die im oftmals aufreibenden Alltag schweigen. Der Film folgt den Spuren ihres Lebens und zeigt uns ihre Freunde, ihre Leidenschaft für den Gesang, ihre Lebensfreude und ihre Liebe zur italienischsprachigen Poesie, zu ihrer Heimat und deren Liedern.

La Lupa è una cantante che riscopre le canzoni tradizionali immergendosi completamente nel mare delle sue emozioni e transcinandovi il suo pubblico. Canta, ma non soltanto, lei vive con intensità tutte le storie che racconta. La Lupa non fa spettacolo: è spettacolo. Con la sua voce a volte rauca a volte dolce risveglia emozioni spesso perdute nello stress della vita quotidiana. Il film la segue nel suo modo di essere, mostra i suoi amici, la sua gioia di riscoprire giornalmente la vita, la sua passione per il canto e la poesia, l'amore per il suo paese.

credits

World Premiere
November 1999
Original Version
Italian, French, Swiss-German, German,  colour, Digi Beta, 90 min.
Production
Jura-Films, RSI Radiotelevisione svizzera
Producer
directed by
Lucienne Lanaz
Written by
Lucienne Lanaz
Cinemato­graphy
Patrick Bürge, Roni Ulmann
Editing
Lucienne Lanaz
Music
Fortunat Frölich, Astor Piazzola
Location Sound Mix
Max Fahrni, Paolo Logli
Lighting Design
Urs Schmid

World Sales / World Rights

World Rights
Jura-Films

Worldwide Distribution

Switzerland
Fama Film Distribution Distribution

Festivals

(a selection)

to the top
Newsletter