L'autre versant de Gstaad
Gstaad, Behind The Scene
Switzerland / France, April 2011
FILM,
Documentary,
85 min.
- directed by
- Elisabeth Aubert Schlumberger
- Written by
- Elisabeth Aubert Schlumberger
- Status
- In distribution
- Website
- www.gstaad-lefilm.com
Der idyllische Charme von Gstaad zieht reiche Familien und den Jetset seit über einem Jahrhundert in seinen Bann. Die Dörfer sind in den letzten Jahrzehnten grösser, Kräne und Baustellen zum Bestandteil der Landschaft geworden. Die Einheimischen fühlen sich von der wachsenden Invasion ihrer «Gäste» bedroht, die sich immer weniger um die Traditionen kümmern. Christine, Walter, Andrea, Léonie und ihre Familien sind Landwirte, Zimmerleute, Direktor des Gstaad Palace oder Skilehrer. Sie erzählen von ihren ambivalenten Beziehungen zu den «Gästen», die für sie unverzichtbare Einkommensquelle sind.
credits
- World Premiere
- April 2011
- Original Version
- French, Swiss-German (french subtitles), colour, Digi Beta, 85 min.
- Production
- Les Productions JMH, Les Films du Cabestan, RTS Radio Télévision Suisse, ARTE G.E.I.E.
- Producer
- Matthieu Henchoz, Florence Adam
- directed by
- Elisabeth Aubert Schlumberger
- Written by
- Elisabeth Aubert Schlumberger
- Cinematography
- Séverine Barde, Peter Guyer, Steff Bossert
- Editing
- Katya Chelli
- Sound Editing
- Charles Schlumberger
- Re-Recording Mix
- Charles Schlumberger
- Music
- Charles Schlumberger, François Hasdenteufel
- Location Sound Mix
- Jürg Lempen, Balthasar Jucker
- Animation
- Eric Gilbert
World Sales / World Rights
- World Sales
- Illégitime Défense
Worldwide Distribution
- Switzerland
- JMH Distributions SA Distribution
Festivals
(a selection)
-
Nyon, 17e Visions du Réel Festival international de cinéma Nyon
07.04.2011 - 13.04.2011