Suche Favorites

Hildes Reise

Le voyage de Hilde
Hilde's Journey

Switzerland, January 2004
FILM, Fiction, 90 min.

Save as Favorite
directed by
Christof Vorster
Written by
Christof Vorster, Gabriele Strohm
Status
In distribution
Website
www.hildesreise.ch
Queer Cinema

Steff Bertsch träumt von einem eigenem Geschäft. Als ihn sein früherer Lover Martin Hilder, genannt Hilde, der an Aids gestorben ist, als Alleinerbe einsetzt, rückt Steffs Traum plötzlich in greifbare Nähe. Martins verpflichtender Wunsch, Steff möge seine Asche in den Atlantik streuen, ignoriert er. Er will das Geld. Dafür lässt er sich mit Martins Mutter sogar auf einen Handel ein: Für eine einmalige Abfindung bleibt die Urne im Familiengrab. Es sieht gut aus für Steffs Pläne. Doch da ist auch noch Rex, jung, aggressiv und unberechenbar. Er ist wild entschlossen, Hildes letzten Willen durchzusetzen…

Steff Bertsch sogna di mettersi in proprio. Quando il suo ex amante Martin Hilder, detto Hilde, muore di Aids nominandolo erede universale, il sogno di Steff è improvvisamente a portata di mano. Steff ignora la sola condizione posta da Martin, quella che l’amico disperda le sue ceneri nell’Atlantico. Quello che gli interessa sono i soldi. Per i soldi, giunge addirittura ad un accordo con la madre di Martin, lasciando l’urna nella tomba di famiglia in cambio di una liquidazione una tantum. Sembra che i suoi progetti siano destinati a concretizzarsi. Ma c’è anche Rex, giovane, aggressivo e imprevedibile, fermamente deciso a realizzare le ultime volontà di Hilde…

credits

World Premiere
January 2004
Original Version
French, German,  colour, 35mm, 90 min.
Production
Triluna Film AG, SRF Schweizer Radio und Fernsehen, Teleclub AG
Producer
Rudolf Santschi
directed by
Christof Vorster
Written by
Christof Vorster, Gabriele Strohm
Cinemato­graphy
Hans Meier
Editing
Lilo Gerber
Sound Editing
Florian Eidenbenz
Re-Recording Mix
Florian Eidenbenz
Music
Karsten Riedel
Location Sound Mix
Ingrid Städeli
Production Design
Susanne Jauch
Lighting Design
Christoph Eser
Costumes
Catherine Schneider
Casting
Corinna Glaus

Cast

Oliver Stokowski
Michael Finger
Katharina von Bock
Heidi Maria Glössner
Peter Rühring
Carlos Leal

World Sales / World Rights

World Sales
Media Luna Entertainment

Worldwide Distribution

Switzerland
Telepool GmbH TV Rights
Switzerland
Frenetic Films Distribution

Festivals

(a selection)

News

More
to the top
Newsletter