Comme des lions de pierre à l'entrée de la nuit
Like Lions Of Stone At The Gateway Of Night
Switzerland / France / Greece, April 2012
FILM,
Documentary,
87 min.
- directed by
- Olivier Zuchuat
- Written by
- Olivier Zuchuat
- Status
- In distribution
Zwischen 1947 und 1951 hielt die griechische Regierung auf der verlassenen Insel Makronisos rund 80'000 Soldaten und Zivilisten wegen «kommunistischer Handlungen» gefangen. Die Inhaftierten wurden einem Umerziehungsprogramm unterzogen, das sie wieder auf den rechten Weg bringen sollte – einen von den rechtsextremen, nationalistischen Ideologen des Königs Paul gezeichneten Weg. Viele Gefangene, darunter der berühmte Dichter Yannis Ritsos, schrieben auf der Insel Texte und vergruben sie in Flaschen, die aus dem Lager gerettet werden konnten. Diese Texte vermitteln ein Bild des barbarischen Labors, in dem kommunistische Widerstandskämpfer «umprogrammiert» werden sollten.
credits
- World Premiere
- April 2012
- Original Version
- French voice over, Greek (french subtitles), colour, DCP, 87 min.
- ISAN
- 0000-0003-1C13-0000-0-0000-0000-3
- Production
- Prince Film SA, AMIP, Les Films du Mélangeur, Periplus, RTS Radio Télévision Suisse
- Producer
- Xavier Carniaux, Pierre-Alain Meier
- directed by
- Olivier Zuchuat
- Written by
- Olivier Zuchuat
- Cinematography
- Olivier Zuchuat
- Editing
- Olivier Zuchuat
- Sound Editing
- Vincent Montrobert
- Sound Design
- Denis Séchaud
- Re-Recording Mix
- Denis Séchaud
- Location Sound Mix
- Aris Athanasopoulos
- Production Design
- Eleni Gioti, Corinne Maury
World Sales / World Rights
- World Sales
- Doc & Co
Worldwide Distribution
- France
-
Hevadis Films
Distribution
Release date: 06.11.2013 - Switzerland
-
Outside The Box Sarl
Distribution
Release date: 27.02.2013
Awards
(a selection)
- Festival international du cinéma méditerranéen de Tétouan, Prix spécial du Jury 2013 (Winner)
- Leipzig, Internationales Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm, Preis der ökumenischen Jury 2012 (Winner)
Festivals
(a selection)
-
Lisbon, 13° doclisboa Festival internacional de cinema
22.10.2015 - 01.11.2015 -
19e Festival international du cinéma méditerranéen de Tétouan
23.03.2013 - 30.03.2013 -
Solothurn, Solothurner Filmtage
24.01.2013 - 31.01.2013 -
12es Escales Documentaires de La Rochelle
06.11.2012 - 11.11.2012 -
Leipzig, 55. Internationales Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm
29.10.2012 - 04.11.2012 -
Nyon, 18e Visions du Réel Festival international de cinéma Nyon
20.04.2012 - 27.04.2012