Suche Favorites

BE' JAM BE et cela n'aura pas de fin.

BE' JAM BE et cela n'aura pas de fin.
BE' JAM BE the never ending song
BE' JAM BE la canzone senza fine

France / Switzerland, April 2017
FILM, Documentary, 85 min.

Save as Favorite
directed by
Caroline Parietti, Cyprien Ponson
Written by
Caroline Parietti, Cyprien Ponson
Status
In distribution
Website
www.dawaidawai.net

In Sarawak sind die am Oberlauf der Flüsse Lebenden die Ersten, die von der massiven Zerstörung der Wälder betroffen sind.
Die Penan, einst Nomaden, stehen dabei im Mittelpunkt: wie weiterleben, wenn die Landschaft, die ihre Existenz bedeutet, verschwindet? Untermalt von den Sprechgesängen derer, die nicht aufgeben wollen, erzählt der Film von dem Zwiespalt zwischen ihrer ruhigen Lebensweise und ihrem Kampf im Schatten der grossen Bäume.

Nel Sarawak (Borneo), «quelli a monte dei fiumi» sono i primi colpiti dalla distruzione delle foreste. I nomadi Penan sono nel cuore del ciclone: come continuare a vivere quando il paesaggio che dà un senso all’esistenza sparisce? Il film attraversato dal canto di coloro che si rifiutano comunque di arrendersi racconta il profondo intreccio della vita dolce con la lotta che infuria all’ombra dei grandi alberi.

credits

World Premiere
April 2017
Original Version
penan (italian/french/english/malay/portuguese/spanish subtitles),  colour, DCP, 85 min.
Production
Les Obliques, dawai dawai, Association 4ème Etage
Producer
directed by
Caroline Parietti, Cyprien Ponson
Written by
Caroline Parietti, Cyprien Ponson
Cinemato­graphy
Caroline Parietti, Cyprien Ponson
Editing
Alix Lumbreras, Caroline Parietti, Cyprien Ponson
Sound Editing
Caroline Parietti, Cyprien Ponson
Sound Design
Paul Maillardet, Caroline Parietti, Cyprien Ponson
Re-Recording Mix
Paul Maillardet
Location Sound Mix
Caroline Parietti, Cyprien Ponson
Special Effects
Magali Marc

World Sales / World Rights

World Rights
Les Obliques , dawai dawai

Worldwide Distribution

France
Les Obliques Distribution
France
dawai dawai Distribution

Awards

(a selection)

Festivals

(a selection)

to the top
Newsletter