As mil e uma noites
Les mille et une nuits
Arabian Nights
Portugal / France / Germany / Switzerland, May 2015
FILM,
Fiction,
380 min.
- directed by
- Miguel Gomes
- Written by
- Miguel Gomes, Mariana Ricardo, Telmo Churro
- Status
- In distribution
- Website
- www.as1001noites.com/en
In Portugal – einem Land, das tief in der Krise steckt – bietet sich ein Regisseur an, fiktive Geschichten zu schreiben, die auf seiner eigenen tristen Realität beruhen. Da er dieser Arbeit jedoch keinen Sinn abgewinnen kann, macht er sich feige aus dem Staub und überlässt seinen Platz der schönen Scheherazade. Diese wird einiges an Mut und Überzeugungskraft brauchen, um den König mit den traurigen Geschichten dieses Landes nicht zu langweilen! Im Lauf der Nächte wird aus ihrer Unruhe zunächst Verzweiflung und schliesslich Verzauberung, während sie ihre Geschichten in drei Bänden zusammenfasst. Ihre Erzählung beginnt mit den Worten: «Oh seliger König, mir ist zu Ohren gekommen, dass in einem traurigen Land...»
credits
- World Premiere
- May 2015
- Original Version
- Portuguese (french/english subtitles), colour, DCP, 380 min.
- ISAN
- 0000-0003-FA88-0000-M-0000-0000-8
- Production
- O Som e a Fúria, Shellac Films Distribution, Komplizen Film GmbH, Box Productions sàrl, ARTE G.E.I.E., ZDF Zweites Deutsches Fernsehen, RTP- Radio e televisão de Portugal, RTS Radio Télévision Suisse, AGAT Films & Cie
- Producer
- Luis Urbano, Thomas Ordonneau, Jonas Dornbach, Janine Jackowski, Elena Tatti, Elodie Brunner, Thierry Spicher, Michel Merkt
- directed by
- Miguel Gomes
- Written by
- Miguel Gomes, Mariana Ricardo, Telmo Churro
- Cinematography
- Sayombhu Mukdeeprom
- Editing
- Telmo Churro
- Re-Recording Mix
- Miguel Martins
- Location Sound Mix
- Vasco Pimentel
- Production Design
- Bruno Duarte
- Costumes
- Silvia Grabowski
Cast
Crista Alfaiate
Dinarte Branco
Carloto Cotta
Adriano Luz
Rogério Samora
Maria Rueff
Cristina Carvalhal
Luisa Cruz
Américo Silva
Diogo Doria
Bruno Bravo
Tiago Fagulha
Teresa Madruga
World Sales / World Rights
- World Sales
- The Match Factory
Worldwide Distribution
- Austria
-
Stadtkino - Filmverleih
Distribution
Release date: 20.11.2015 - Brazil
-
Tucumán Distribuidora de Filmes
Distribution
Release date: 11.12.2015 - France
-
Shellac Films
Distribution
Release date: 24.06.2015 - Germany
-
Real Fiction Filmverleih
Distribution
Release date: 28.07.2016 - Italy
-
Milano Film Network
Distribution
Release date: 18.03.2016 - Serbia
- MCF Megacom Film Distribution
- Spain
-
Golem Distribucion
Distribution
Release date: 03.06.2016 - Switzerland
-
Outside The Box Sarl
Distribution
Release date: 11.09.2015
Awards
(a selection)
- Sydney, Sydney Film Festival, Sydney Film Prize 2015 (Winner)
-
Berlin, European Film Academy e.V.,
European Sound Designer 2015
2015
(Winner)
Miguel Martins -
Berlin, European Film Academy e.V.,
European Sound Designer 2015
2015
(Winner)
Vasco Pimentel
Festivals
(a selection)
-
Busan, 29th Busan International Film Festival
02.10.2024 - 11.10.2024 -
Wroclaw, 16th New Horizons International Film Festival Wroclaw
21.07.2016 - 31.07.2016 -
Istanbul, 35th Istanbul International Film Festival
07.04.2016 - 17.04.2016 -
Vilnius, 21st Vilnius International Film Festival
31.03.2016 - 14.04.2016 -
Hong Kong, 40th Hong Kong International Film Festival
21.03.2016 - 04.04.2016 -
Dublin, 14th Dublin International Film Festival
17.03.2016 - 27.03.2016 -
16. Festival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran Canaria
02.03.2016 - 13.03.2016 -
Portland, Portland International Film Festival
11.02.2016 - 27.02.2016 -
Göteborg, 39th Göteborg International Film Festival
29.01.2016 - 08.02.2016 -
Rotterdam, 45th International Film Festival Rotterdam
27.01.2016 - 07.02.2016
-
Solothurn, 51. Solothurner Filmtage
21.01.2016 - 28.01.2016 -
Palm Springs, 27th Palm Springs International Film Festival
01.01.2016 - 11.01.2016 -
12th Dubai International Film Festival
09.12.2015 - 16.12.2015 -
Turin, 33° Torino Film Festival
20.11.2015 - 28.11.2015 -
Hiroshima International Film Festival
20.11.2015 - 23.11.2015 -
Ljubljana International Film Festival
11.11.2015 - 22.11.2015 -
Seville, 12° Sevilla Festival de Cine Europeo
06.11.2015 - 14.11.2015 -
Thessaloniki, 56th Thessaloniki International Film Festival
06.11.2015 - 15.11.2015 -
Taipei, Taipei Golden Horse Film Festival
05.11.2015 - 26.11.2015 -
Copenhagen, 13th CPH:DOX International Documentary Film Festival Copenhagen
05.11.2015 - 15.11.2015 -
Braunschweig, 29. Internationales Filmfest Braunschweig
02.11.2015 - 08.11.2015 -
Mar del Plata, 30° Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
30.10.2015 - 07.11.2015 -
Marseille, 37e Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier
24.10.2015 - 31.10.2015 -
Sao Paulo, Associação Brasileira Mostra Internacional de Cinema ABMIC
22.10.2015 - 04.11.2015 -
Vienna, Viennale Vienna International Film Festival
22.10.2015 - 05.11.2015 -
Festival cinématographique d'Automne
16.10.2015 - 27.10.2015 -
Ghent, 42nd International Film Festival Ghent
13.10.2015 - 24.10.2015 -
London, 59th BFI London Film Festival
07.10.2015 - 18.10.2015 -
Montréal, 44e Festival du Nouveau Cinéma Montréal
07.10.2015 - 18.10.2015 -
22°Festival internacional de Cine Valdivia
05.10.2015 - 11.10.2015 -
Busan, 20th Busan International Film Festival
01.10.2015 - 10.10.2015 -
9. Nürnberg International Human Rights Film Festival
30.09.2015 - 07.10.2015 -
53rd New York Film Festival
25.09.2015 - 11.10.2015 -
25. Cologne Conference - Internationales Film- und Fernsehfestival Köln
25.09.2015 - 01.10.2015 -
Vancouver, 34th Vancouver International Film Festival
24.09.2015 - 09.10.2015 -
16th Bergen International Film Festival
23.09.2015 - 30.09.2015 -
Toronto, 40th Toronto International Film Festival
10.09.2015 - 20.09.2015 -
Delémont-Hollywood
27.08.2015 - 12.09.2015 -
Melbourne, 64th Melbourne International Film Festival
30.07.2015 - 16.08.2015 -
Wroclaw, 15th New Horizons International Film Festival Wroclaw
23.07.2015 - 02.08.2015 -
Auckland, New Zealand International Film Festival
16.07.2015 - 02.08.2015 -
Vila do Conde, Festival internacional de cinema CURTAS
04.07.2015 - 12.07.2015 -
Karlovy Vary, 50th Karlovy Vary International Film Festival
03.07.2015 - 11.07.2015 -
La Rochelle, 43e Festival International du Film de La Rochelle
26.06.2015 - 05.07.2015 -
Munich, 33. Filmfest München
26.06.2015 - 04.07.2015 -
Sydney, 62nd Sydney Film Festival
03.06.2015 - 14.06.2015 -
Cannes, Quinzaine des Réalisateurs
13.05.2015 - 24.05.2015 -
Mexico, 5th FICUNAM Festival Internacional de Cine UNAM
26.02.2015 - 08.03.2015