Prose du transsibérien

Die Prosa der transsibirischen Eisenbahn
Prose Of The Trans-Siberian

Switzerland, August 2014
FILM, Animation, 11 min.

Play Shortfilm

Save as Favorite
directed by
David Epiney
Written by
David Epiney, Gilles Gabriel Grassioulet, Eugenia Mumenthaler
Status
In distribution
Website
alinafilm.com/web-content/pages-fr/transsiberien.html

Begleitet von Auszügen aus Blaise Cendrars’ «Die Prosa von der Transsibirischen Eisenbahn und der kleinen Jehanne von Frankreich» folgen wir der Strecke des gleichnamigen Zugs mit Bildern, die aus dem Waggonfenster aufgenommen wurden. Ruhig und linear vermischen sich diese mit der Animation abstrakter Formen, die – bald geometrisch, bald organisch – den Empfindungen auf dieser Reise Ausdruck verleihen: jener horizontalen Ortsverschiebung mit ihren Zeitabschnitten, Pausen, Turbulenzen und Gedankenstürmen, die diese/r spezielle Raum/Zeit überhaupt erst möglich macht.

credits

World Premiere
August 2014
Original Version
French,  colour and b/w, DCP, 11 min.
ISAN
0000-0003-C1CC-0000-4-0000-0000-P
Production
Alina film, Bordu Films
Producer
David Epiney, Eugenia Mumenthaler
directed by
David Epiney
Written by
David Epiney, Gilles Gabriel Grassioulet, Eugenia Mumenthaler
Cinemato­graphy
Gilles Gabriel Grassioulet
Editing
David Epiney
Sound Editing
Alejandro Castillo Villavieja
Sound Design
Etienne Curchod
Re-Recording Mix
Denis Séchaud
Music
Alan Mumenthaler
Animation
David Epiney
Techniques
2D Computer animation, Mixed technique, Drawing on paper

World Sales / World Rights

World Rights
Alina film

Worldwide Distribution

Switzerland
Alina film Distribution

Awards

(a selection)

Festivals

(a selection)

Newsletter