Orages d'été
Sommergewitter
Summer Storms
Temporali d’estate
Switzerland / France, August 2014
FILM,
Fiction,
20 min.
- directed by
- Nadège de Benoit Luthy
- Written by
- Nadège de Benoit Luthy
- Status
- In distribution
- Website
- www.octuorfilms.ch/oragesdete
Ferien, Wärme, Grillengezirpe… «sea, sex and sun», nur dass Victoire und Leo keinen Sex haben, weil Victoire keine Befriedigung daraus zieht. Das Paar steht kurz vor der Explosion. Doch dann kreuzen zwei deftig Verliebte auf, die sich in ihrer Haut sichtlich wohl fühlen.
Le vacanze, il caldo, i grilli… “sea, sex and sun”, solo che non c’è sesso tra Victoire e Léo, perché lei non riesce a fare l’amore. La loro coppia minaccia di esplodere! Ma poi arrivano due innamorati che stanno incredibilmente bene nella loro pelle.
credits
- World Premiere
- August 2014
- Original Version
- French (italian/english/german subtitles), colour, DCP, 20 min.
- ISAN
- 0000-0003-C92C-0000-R-0000-0000-U
- Production
- Octuor Films Production, Stromboli films
- Producer
- Florian Burion
- directed by
- Nadège de Benoit Luthy
- Written by
- Nadège de Benoit Luthy
- Cinematography
- Joakim Chardonnens
- Editing
- Nadège de Benoit Luthy
- Sound Editing
- Gabriel Hafner, Renaud Musy
- Re-Recording Mix
- Renaud Musy, Gabriel Hafner
- Music
- Mallika Hermand
- Location Sound Mix
- Marc Thill
- Production Design
- Sabine Crausaz
- Costumes
- Jessica Di Cioccio
Cast
Laurie Lévêque
Diane Fleri
Gael Giraudeau
Vincent Kucholl
World Sales / World Rights
- World Rights
- Octuor Films Production
Awards
(a selection)
- Évora and Beja, FIKE Festival Internacional de Curtas Metragens de Évora, Best Screenplay 2015 (Winner)
Festivals
(a selection)
-
9th Kratkofil International Short Film Festival
22.07.2015 - 26.07.2015 -
Évora and Beja, FIKE 13° Festival Internacional de Curtas Metragens de Évora
09.06.2015 - 13.06.2015 -
Tabor, Desinic, 13th International Short Film Festival
30.04.2015 - 02.05.2015 -
Lille, 31e Festival du Cinéma Européen de Lille
10.04.2015 - 17.04.2015 -
Bilbao, 12° Festival internacional de Cine Gay-Lesbo-Trans Bilbao
26.01.2015 - 02.02.2015 -
Porny Days Film Kunst Festival
05.12.2014 - 07.12.2014 -
Locarno, 67° Festival del film Locarno
06.08.2014 - 16.08.2014